Quo Vadis, Aida?

Quo Vadis, Aida?

KUPI KARTE / BUY TICKETS

Bosna, Juli 1995. Aida je prevoditeljica za Ujedinjene nacije u malom gradu Srebrenici. Kada srpska vojska zauzme grad, njena porodica je među hiljadama građana koji zaštitu traže u bazi UN-a. Kao osoba upućena u pregovore, Aida ima pristup ključnim informacijama koje prevodi. Šta će biti sa njenom porodicom i drugima – spas ili smrt? Koji bi korak trebala poduzeti?

Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?

  • Termin // Screening time: 15, 20, 27 DEC // 19.00
  • Jezik i titlovi // Language and TTL: Bos, Eng, Dutch w Bos Eng TTL
  • Godina // Year: 2020
  • Zemlja // Country: Bosna i Hercegovina, Austrija, Rumunija, Holandija, Njemačka, Poljska, Francuska, Norveška, Turska // Bosnia and Herzegovina / Austria / Romania / The Netherlands / Germany /Poland / France / Norway / Turkey
  • Režija // Director: Jasmila Žbanić
  • Trajanje // Running time: 103 min.
  • Uloge // Cast: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Raymond Thiry, Johan Heldenbergh, Boris Isaković, Emir Hadžihafizbegović, Edita Malovčić